Des aides en latin pour salle pupitre.
Yves Ouvrard est professeur de latin et travaille en coopération avec l'université de Louvain.
Collatinus est un gratuitiel, c'est-à-dire un logiciel gratuit.
Ce programme, édité par Yves Ouvrard, permet de
récupérer le vocabulaire et sa traduction à partir
d'un texte.
Mais son auteur propose également d'autres outils: Arcus, à télécharger pour
l'étude accompagnée d'un texte sur traitement de texte,
ou Tablettes, qui permet la lecture d'un texte avec des info-bulles au
passage de la souris.
Yves Ouvrard propose de petits exercices sur ordinateurs
Vita est
quant à lui un site permettant la vérification de
l'apprentissage de la première déclinaison. Un tableau
propose un mot, dont il faut trouver le cas et le nombre.
Amicus permet le même travail sur la première déclinaison.
Miles pour la troisième déclinaison.
Attention! Le site, pour ces trois petits exercices, est
entièrement en latin... Il convient donc d'accompagner les
élèves dans la compréhension (ou la traduction) de
l'énoncé...
Le site Latinitas viva permet une approche vivante du latin.
Outre les très précieux sites d'informations
radiophoniques en latin, il propose notamment de travailler sur
quelques bandes dessinées en latin numérisées:
Tintin:
l'Ile noire, Les cigares du pharaon;
Astérix:
le coup du menhir
Alix:
le fils de Spartacus
Pour une approche du latin grâce aux citations latines... et à Astérix!
http://users.skynet.be/asterixlegaulois/informations/expressions_latines.htm